Le projet de loi sur l'euthanasie des mineurs a des fuites, comme une passoire

Traduction libre de l'article paru en néerlandais dans Knack.be et repris aussi en néerlandais sur euthanasiestop.be

Maître Fernand Keuleneer se pose de sérieuses questions au sujet du projet de loi qui doit rendre possible l'euthanasie des mineurs. Il y voit de nombreux éléments qui permettront 'plus tard d'être utilisés pour étendre un peu plus la loi.'

La première chose à faire par la Chambre des représentants avec ce projet de loi qui permet l'euthanasie des mineurs, est de le soumettre au Conseil d'État pour avis et de l'amender de telle façon qu'il présente un minimum de cohérence.

Il est tout à fait anormal d'éviter le passage par le Conseil d'État pour un projet aussi important et cette esquive soulève des questions sur les intentions de ceux qui bloquent la demande d'un pareil avis. De plus, le texte présenté n'est pas du tout cohérent. Nous soulevons quelques points, sans prétendre en aucune façon que cette liste soit complète.

Article voir fichier ci-dessous

Télécharger l'article complet »